\documentclass{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{multicol}
\usepackage{soul}
\usepackage{boxedminipage}
\usepackage{lscape}

\begin{document}

\begin{multicols}{2}
  \hspace{-4.0cm}
  \begin{tabular}{l|c|c|c|c|}
    \caps{Zauber}    & \caps{Probe} & \caps{Kategorie} & \caps{TaW}  \\
    \hline           &              &           &    \\
    Anal�üs           & KL/KL/IN     & Hellsicht & 8  \\
    Applicatus       & KL/FF/FF     & Verw.Unb. & 7  \\
    Arcano           & MU/KL/CH     & Verw.Leb. & -1  \\
    Armatrutz        & IN/GE/KK     & Verw.Leb. & 10  \\
    Axxeleratus      & KL/GE/KK     & Bewegung  & 6  \\
    Balsamsalabunde  & KL/IN/CH     & Heilung   & 8  \\
    Blitz dich find  & KL/IN/GE     & Kampf     & 15  \\
    Corpofrigo       & CH/GE/KK     & Kampf     & 15  \\
    Desintegratus    & KL/CH/KK     & Verw.Unb. & 10  \\
    Duplicatus       & KL/CH/GE     & Illusion  & 4  \\
    Ecliptifactus    & MU/KL/KK     & Kampf     & -6  \\
    Eisenrost        & KL/CH/GE     & Kampf     & -2  \\
    Erinnerung verl. & MU/IN/CH     & Beherrsch.& 9  \\
    Eternia          & KL/KL/GE     & Hellsicht & -5  \\
    Flim Flam        & KL/KL/FF     & Verw.Unb. & 4  \\
    Fulminictus      & KL/GE/KK     & Kampf     & 15  \\
    Gardianum        & IN/CH/KK     & Antimagie & 7  \\
    Gewandheit       & KL/CH/GE     & Verw.Leb. & 3  \\
    Gliederschmerzen & CH/KK/KK     & Kampf     & 10  \\
    H�öllenpein       & KL/CH/KK     & Kampf     & 10  \\
    Horriphobus      & MU/IN/CH     & Beherrsch.& -3  \\
    Ignifaxius       & KL/GE/FF     & Kampf     & 15  \\
    Ignisphaero      & MU/GE/KK     & Kampf     & 15  \\
    Invercano        & MU/MU/IN     & Antimagie & 9   \\
    Kampfzauber st.  & MU/IN/CH     & Antimagie & 1   \\
    Kulminatio       & MU/IN/FF     & Kampf     & 10 \\
    Menetekel        & KL/CH/FF     & Illusion  & 2  \\
    Muskelst�ärke     & KL/CH/KK     & Verw.Leb. & 9  \\
    Ocolus           & KL/IN/CH     & Hellsicht & 9  \\
    Odem             & KL/IN/CH     & Hellsicht & 8  \\
    Ohne Seife       & KL/CH/FF     & Verw. Unb.& 6  \\
    Paral�ü           & IN/CH/KK     & Verw.Leb. & 8  \\
    Respondami       & KL/IN/CH     & Beherrsch.& 4  \\
    Reversalis       & KL/IN/CH     & Verw.Unb. & 8  \\
    Sensattacco      & MU/IN/GE     & Kampf     & 8  \\
    Somnigravis      & KL/CH/CH     & Beherrsch.& 3  \\
    Transversalis    & KL/KL/KK     & Bewegung  & 9  \\
    Unber�ührt        & KL/FF/KK     & Verw.Unb. & 9  \\
    Unitatio         & IN/CH/KK     & Verst.    & 8  \\
    Wider Hellsicht  & MU/KL/CH     & Antimagie & 7  \\
    Xenographus      & KL/KL/IN     & Hellsicht & 10 \\

  \end{tabular}

  \hspace{1.0cm}
  \begin{minipage}{1.0\linewidth}
    \begin{tabular}{|ll|ll|}
      \hline
      \caps{St} & 14 & \caps{Mr} & 14 \\
      \hline 
      \caps{Le} & 53 & \caps{Ae} & 81\\
      \hline
      \caps{Mu} & 15 & \caps{Ag} & 1 \\
      %\hline
      \caps{Kl} & 15 & \caps{Ha} & 3 \\
      %\hline
      \caps{In} & 15 & \caps{Ra} & 3 \\
      %\hline
      \caps{Ch} & 13 & \caps{Ta} & 2 \\
      %\hline
      \caps{Ff} & 10 & \caps{Ng} & 7 \\
      %\hline
      \caps{Ge} & 14 & \caps{Gg} & 4 \\
      %\hline
      \caps{Kk} & 11 & \caps{Jz} & 3 \\
      \hline
    \end{tabular}\\

%    \vspace{1.0cm}\begin{tabular}[t]{l|l|l|l|}
%                & Bannschwert  & Magierstab  \\
%      \hline
%      \caps{At} & 15           & 13          \\
%      \caps{Pa} & 13           & 17          \\
%      \caps{Tp} & 1\caps{W}+4  & 1\caps{W}+2 \\
%    \end{tabular}\\
%
%    \caps{Rs} 4 \qquad \caps{Be} 2
   
   
   \vspace{1.0cm}\hspace{-0.7cm}
   \begin{tabular}[t]{l|c|c}
     Talent & Probe & \caps{TaW} \\
     \hline
     Gefahreninstinkt & KL/IN/IN & 15 \\
     G�ötter und Kulte & KL/IN/CH & 10 \\
     Heilkunde Wunden & KL/CH/FF & 8 \\
     Klettern & MU/GE/KK & 10\\
     K�örperbeherrschung & MU/IN/GE & 10 \\
     Kriegskunst & MU/KL/CH & 10 \\
     Lehren & KL/IN/CH & 10 \\
     Magiekunde & KL/KL/IN & 15 \\
     Menschenkenntnis & KL/IN/CH & 10 \\
     Prophezeihen & IN/IN/CH & 13 \\
     Reiten & CH/GE/KK & 10 \\
     Schwimmen & MU/GE/KK & 8 \\
     Selbstbeherrschung & MU/KK/KK & 15 \\
     Sinnensch�ärfe & KL/IN/IN & 13 \\
     Wildinisleben & IN/FF/GE & 9 \\
   \end{tabular}

   \vspace{1.0cm}\hspace{-0.7cm}
   \caps{Sprachen}
   \begin{itemize}
   \item Garethi
   \item Zhayad
   \item Drakned
   \end{itemize}
   \hspace{-0.7cm}
   \caps{Alte Sprachen}
   \begin{itemize}
   \item Bosparano
   \item Alt-G�üldenl�ändisch
   \end{itemize}
   \end{minipage}
\end{multicols}


\end{document}